Toda, kot ste že dokazali, gostitelj vseeno preživi.
Ali kao što se ranije dokazali u Trijadi, domaæin preživi.
Nočem prosjačiti, toda kot prijatelja te rotim, prosim.
Не желим да преклињем, али те молим, као пријатеља.
Izrazil bi vam svojo hvaležnost, toda kot veste, nisem govorec.
Zahvalio bih vam se da mogu, ali kao što znate, nisam govornik...
Da, tega se zavedam, Daniel, toda kot znanstvenik opazujem dejstva.
Da, svestan sam toga, Daniele, ali kao nauènik ja posmatram èinjenice.
Toda, kot starša, naju ni nikoli prenehalo skrbeti.
Kao roditelji nikad nismo prestali da brinemo.
Ne vem, kako naj opišem svoja čustva, toda kot bi čakala sto let na tvoj odgovor.
Ne znam kako da opišem osjeæaje. Kao da veæ 100 godina od tebe oèekujem odgovor.
Vem, da mora biti pri njem vse po pravilih, toda kot da moški ne bi kršili pravil.
Hoæu reæi, znam da je on po standardu, ali da li on ikada prekrši neko pravilo?
Toda kot veste, ukaz je ukaz.
Ali kao što znaš, nareðenje je nareðenje.
Toda kot vidite, jaz nikoli nisem bil lačen.
Ali kao što vidite, ja nikada nisam bio gladan.
Toda, kot vsak mulec, mora prvo, biti malo ponižan.
A kao i svaki klinac, prvo treba da bude malo ponižen.
Toda kot prijatelj ti moram pogledati v oči in reči, da mislim, da je čas, da odnehaš.
Ali kao prijatelj, moram te pogledati u oèi i reæi da je vreme da prestaneš s time.
To je zapletena zadeva, toda kot veste, imamo dostop do določene tehnologije ki ni dostopna še nobenemu drugemu.
Na nezgodnom je mjestu ali kao što znate, imamo pristup odreðenim tehnologijama koje drugima još nisu dostupne.
Ne prenašam rad slabih novic, toda kot kaže, je prišlo do komplikacij.
Ne volim govoriti loše vijesti, ali... Mislim da je bilo komplikacija.
Ne, toda kot je Chase pogumno izpostavil prej, ga bruhanje.
Ne, ali kao što je Chase ranije spretno pokazao, povraæanje ga izaziva.
Ne vem natančne definicije besede alkoholik, toda kot slišim tukaj, se mi zdi, kot da sem precej dober.
Не знам тачну дефиницију речи алкохоличар, али по оном што чујем овде, звучим као баш добар.
Toda, kot so peli drugi osmoljenci tistega obdobja: "Life is life."
Али "Живот је Живот", као што неки други губитници певају.
Toda, kot sem rekel, To je težavna soseska.
Ali, kao što rekoh, ovo je opasan kraj.
Ko bi le lahko pomagala, toda kot administratorka poznam par ljudi v računovodstvu, s katerimi moram spati prej.
Rado bih ti pomogla, ali kao upravnik, postoje neki ljudi u racunovodstvu s kojima imam vec dogovorene termine za spavanje.
Toda kot veš, bi moral narediti določene korake.
Ali kao što znaš, morat æe uèiniti odreðene korake.
Ni se tako izteklo, toda kot kaže sva jaz in Damon obtičala skupaj.
Nije baš tako ispalo, ali... izgleda da smo Damon i ja zapeli zajedno...
Toda kot vidite, sta konja popolnoma enake velikosti.
Kao što vidite, konji su iste velièine.
Toda, kot učitelji moramo naše učence učiti poštene igre.
Zar nismo kao uèitelji u obavezi da stavimo naše uèenike na prvo mesto?
Toda kot upravitelj in nadzornik hotela Marigold vam lahko s ponosom rečem, da stoji že stoletja in bo še naprej stal mnogo let v 100-% odličnem stanju.
Ali, kao menadžer i glavni izvršni nadzorni službenik ovog Marigold hotela moram da vam kažem sa velikim ponosom da je ova zgrada odolela vekovima... i nastaviæe da odoleva još mnogim u 100% savršenom stanju.
V znanosti nisi ravno podkovan, toda kot vidim, si postal prava zvezda na igrišču.
U školi i nisi tako sjajan ali postaješ vrhunski sportista.
Dali ste mi priložnost, da najdem ljubezen, in za to sem vedno vaš dolžnik, toda kot ste osvobodili mene, tako moram jaz osvoboditi vašo kraljico.
Dali ste mi šansu da nadjem ljubav, i za to æu vam zauvek ostati dužan, ali baš kao što ste vi mene oslobodili, sada ja moram da oslobodim vašu kraljicu.
Odpusti, toda kot sem pred smrtjo opomnil Marka, so gladiatorji vse prej kot navadni sužnji.
Izvinjavam se, ali kao što sam upozorio mladog Marka pre nego što je ubijen, gladijatori su više od obiènih robova.
Toda kot ponavadi, si vedno nekoliko počasen, ko pride do vprašanj.
Ali onda opet, ti si uvek bio spor kada je u pitanju davanje odgovora.
Ne razumi me napak, Odličen je za borbo od blizu, toda kot terensko orožje?
Nemoj me shvatiti pogrešno, M4 je dobar za borbu prsa u prsa, ali kao oružje na daljinu?
Hvala agent Flinn, toda kot vedno do sedaj, ne potrebujem vaše pomoči.
Hvala vam agente Flin, ali kao i uvek, nije mi potrebna vaša pomoæ.
Toda kot se je izkazalo, Semdedič Tituba.
Ali, kako se ispostavilo, nasljednica sam Titube.
Toda, kot njegov oče, včasih ne razmišlja.
Ali poput svog oca, i on ponekad djeluje bez razmišljanja.
Toda kot vedno, ko imaš opraviti s hudičem, obstaja alternativa.
Ima, kao što uvijek ima kada poslujemo s vragom, alternativa.
Nočem vas spraviti v težave, toda kot inšpektorja za škodljivce imava pravico vstopiti v vsak objekt, kjer strežejo... –Utihni.
Ne želim vas dovesti u nevolju. No kao inspektori za štetoèine grada New Yorka ovlašteni smo uæi u sve licencirane...
Toda, kot za preostali del, se zdi kar razumen predlog.
Što se tièe ostatka, predlog je razuman.
To sem videl, toda... –Kot bolezen je.
Video sam to. Ali ne poèinje se tako...
Toda kot so rekli modrejši od mene, tekmovanje na olimpijadi ni nič, če ne daš vsega od sebe.
Ali kao što su mnogo pametniji od mene rekli, takmièiti se na olimpijadi ništa ne znaèi ako se jeftino prodaš.
Toda, kot se zdi je več vprašanj, kot odgovorov in zaradi tega mi je zelo neprijetno.
Meðutim, ti postavljaš više pitanja nego odgovora. I to me èini sumnjièavim.
Toda, kot že rečeno, trenutno je stabilna.
Ali, kao što rekoh, trenutno je stabilna.
Toda kot človeštvo razmišljamo o tem, kakšno je bilo vesolje in zakaj je nastalo in je takšno kot je, že mnogo, mnogo let.
Možda grešim. Ali razmišljali smo kao ljudska rasa o tome kakav je bio svemir, zašto je postao i ostao kakav jeste tokom mnogo, mnogo godina.
Toda, kot je pomembno menjati žarnice, še bolj pomembno je spremeniti zakone.
Ali, koliko god da je važno promeniti sijalice, važnije je promeniti zakone.
Toda kot znanstvenica vam moram povedati, da porotniki ne morejo zaznati obžalovanja ali katerega koli drugega čustva pri komerkoli.
Али, као научница, морам да вам кажем да поротници не примећују и не могу никада да открију кајање или било коју другу емоцију на некоме.
1.8777129650116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kao što se ranije dokazali u Trijadi, domaæin preživi. 